As the Spanish would say, "Si eran sólo tan," or, "If it were only so."